L'Upir núm 23, gener a març de 2010

 

Contingut:

 

Jordi Ardanuy. «Draugars i vampirs: sobre un escrit d’Ármann Jakobsson». L'Upir  23, vol 3 (gener - març de 2010), p. 93 - 100.

 

Resum: L'any 1897 Andrew Lang es va referir a Glam, un dels revinguts islandesos més famosos, com a un “vampir” en el seu Llibre del somnis i fantasmes. Aquest article recapitula el treball de Ármann Jakobsson sobre la funció similar dels vampirs i els espectres islandesos. Després s’examina el cas de Glam i l’heroi de la Saga de Grettir que posteriorment es converteix en l'“exterminador” de Glam.

Abstract:  In 1897 Andrew Lang referred to Glam, one of Iceland's most celebrated mediaeval revenant, as a “vampire” in his The Book of Dreams and Ghosts. This article recapitulate the paper by Ármann Jakobsson about the similar function of vampires and the Icelandic spectres.  Furthermore  the case of Glam is examined as well as the saga hero Grettir who eventually becomes Glam's “slayer”.
.

Descriptors: antropologia, casuística, draugar, taxonomies, Glam, Grettir (saga), Islàndia.
Keywords: anthropology, cases, draugr, taxonomies, Glam, Grettir (saga), Iceland

Referències / References:

  • Jordi Ardanuy (2006). «Sobre el què és un vampir: el cas de Torolf de la saga islandesa Eyrbyggja», L’Upir 7: 85-88

  • Jón Árnason (ed.) (1862). Íslenzkar þjóðsögur og æfintýri. Vol 1. Leipzig: Hinrichs.

  • Paul Barber (1988). Vampire, Burial and Death: Folklore and Reality. New Haven: Yale University Pressa.

  • Régis Boyer (1994). La mort chez les anciens Scandinaves. Paris: Les belles lettres.

  • Úlfhildur Dagsdóttir (2001). «Vampýrur allra landa sameinist (og fagnið), fyrri hluti, Blóðþyrstir berserkir: eða Vampýran, vinir og ættingjar». Lesbók Morgunblaðsins (21. d’abril); 10-11.

  • Marlene Ciklamini (1966), «Grettir and Ketill Hængr, the Giant-Killers». Arv 22: 136-155.

  • Grettis’s Saga. (1914). The Saga of Grettis the Strong (Grettis’s Saga). Adaptació a l’anglès de G. H. Hight. Disponible en línia a <http://omacl.org/Grettis/gr32-48.html>, (consulta 13 de febrer de 2010).

  • Jóhannes Halldórsson (ed.) (1959). Kjalnesinga saga. Jökuls þáttr Búasonar.

  • Víglundar saga. Króka-Refs saga. þórar saga hreu. Finnboga saga. Gunnars saga Keldugnúpsfifls. Reykavík: Hið islenzka Fornritafélag

  • Sverrir Jakobsson (2007). «Strangers in Icelandic Society», Viking and Medieval Society, 3: 141-157.

  • Ármann Jakobsson (2008a). Hvað er tröll? Galdrar, tröll og samfélagsóvinir. A: Galdramenn: Galdrar og samfélag á miðöldum, Torfi H. Tulinius (ed.). Reykjavík: Hugvísindastofnun Háskóla Íslands.

  • Ármann Jakobsson (2008b). «The trollish Acts of Þorgrýmr the Witch: The Meanings of Troll and Ergi in. Medieval Iceland». Saga-Book 32: 39-68.

  • Ármann Jakobsson (2009). «The fearlees vampire killers: A note about the Icelandic Draugr and demonic contamination in Grettis Saga». Folklore 120 (desembre): 307-316.

  • David Keywort (2006). «Was the Vampire of the eighteenth century a unique type of Undead-corpse?». Folklore 117 (desembre de 2006): 241-260,

  • David Keywort (2007). Troublesome Corpses: Vampires & Revenants from antiquity to the present. Southend-on-Sea: Desert Island Books.

  • Andrew Lang (1897). The Book of Dreams and Ghosts. London, New York and Bombay: Longmans, Green & Co.

  • Claude Lecouteux (1987). «Mara-Ephialtes-Incubus. Le Cauchemar chez les Peuples germaniques». Etudes germaniques, 42 (gener-març): 1-24

  • Claude Lecouteux (1988). Les Nains et les Elfes au Moyen Age. Paris: Imago.

  • Claude Lecouteux (1992). Fées, Sorcières et Loups-Garous. Histoire du Double au Moyen Age. Paris: Imago.

  • Claude Lecouteux (1995). Démons el Génies du terroir au Moyen Age. Paris: Imago.

  • Claude Lecouteux (1996). Fantômes et revenants au Moyen-Age. 2a ed. Paris: Imago.

  • Claude Lecouteux (2003). «Le cauchemar dans les croyances populaires européennes», A Le cauchemar. Mythe, folklore, littérature, arts, B. Terramorsi (éd.), Paris: Nathan Université

  • Jonathan Maberry (2006). Vampire Universe: The dark Wolrd of Supernatural Beings that haunt us, hunt us and hunger for us. New York: Citadel Press.

  • Bruce A. McClelland (2006). Slayers and their vampires: A cultural history of killing the Death. Ann Arbor: University of Michigan Press.

  • Bernardine Mc.Creesh (1988). «Grettis and Glam. Sinful man versus the fiend: an allegorical interpretation of fourteenth-century Icelandic Saga». Revue de l’Université d’Otawa / University of Ottawa Quarterly, 51: 180-188.

  • Jan L. Perkowski (1989). The Darling: A Treatise on Slavic Vampirism. Columbus: Slavica.

  • Jean Claude Schmitt (1998). Ghosts in the Middle Ages. The Living and the Dead in the Medieval Society. Chicago: University of Chicago Press.

  • Jacqueline Simpson (2003). «Repentant soul or walking corpse. Debatable apparitions in medieval England». Folklore 114 (desembre 2003): 389-402,

  • Montague Summers (1928). The Vampire: His Kith and Kin London: K. Paul Trench, Trubner.

     

Francesc Casanova. «La història de Glam a la Saga de Grettir». L'Upir  L'Upir  23, vol 3 (gener - març de 2010), p. 101 - 103.

Resum: Resum de la història de Glam a la Saga de Grettir.
Abstract:  Abstract about the Glam episode of Grettir Saga.

 

Descriptors: Casuística, draugar, Glam, Grettir (saga), Islàndia.
Keywords: Cases, draugr, Glam, Grettir (saga), Iceland

 

Referències / References:

  • Régis Boyer (1978). Les Sagas islandaises. Paris. Payot.

  • Fernand Mossé (ed.) (1933). Grettis Saga Ásmundarsonar. Paris: Montaigne

 

Jordi Ardanuy. «El cas de Michael Caspareck». L'Upir  23, vol 3 (gener - març de 2010), p. 104 - 108.

 

Resum: Història de Michael Caspareck segons Europäische Niemand
Abstract:  Story about Michael Caspareck according to Europäische Niemand
 

Descriptors: Casuística, Caspareck (Michael), L'ubovňa, Eslovàquia.
Keywords: Cases, Caspareck (Michael), L'ubovňa, Slovakia.

 

Referències / References:

  • Thomas M. Bohn (2009a). «Das Gespenst von Lublau. Michael Kaspereks/Kaspareks Verwandlung vom Wiedergänger zum Blutsauger». Kakanien Revisited < http://www.kakanien.ac.at/beitr/vamp/TBohn2.pdf> (consulta 6 de març de 2010).

  • Thomas M. Bohn (2009b). «Das Gespenst von Lublau: Michael Kaspareks Verwandlung vom Wiedergänger zum Blutsauger». Spiegel der Forschung vol. 26, núm. 2, p: 78-83.

  • Klaus Hamberger (Ed.) (1992): Mortuus non mordet. Dokumente zum Vampirismus, 1689–1791. Wien: Turia + Kant.

  • Georg Conrad Horst (1825). Zauber-bibliothek oder von Zauberei, Theurgie und Mantik, Zauberern, Hexen, und Hexenprocessen ... Mainz: F. Kupferberg. Disponible en línia a <www.archive.org/details/zauberbibliothe06horsgoog> (consulta 6 de març de 2010).

  • Litterae ex Comitatu Liptoviensi superiori Hungaria 1718, mense julio (1718). Reproduït a Das Europäische Niemand. Gespräche von neuen und alten Staats-Angelegenheiten 2: 11 (1719), 972-980

  • Bertalan Matirko (1890-1892). «Die Zipser Volkssage von Kasparek». A Ethnologische Mitteilungen aus Ungarn, vol 2. Budapest, Buchdruckerei Thalia: p. 162-164.

 

Accés al text

 

   

Imprimir

Índex Upir

Pàgina inicial