Resum: La Sbornik za Narodni umotvorenija és una veritable cornucòpia de dades sobre el vampir folklòric búlgar. Dins dels setanta anys de funcionament des de 1890 fins 1960 hi ha més de quaranta articles independents que tracten, almenys parcialment, del vampir folklòric búlgar. Aquestes dades van ser recollides de totes les regions importants del país. S’ha intentat una anàlisi parcial d’aquest textos vampírics. Aquí es continua amb aquest procés amb especial èmfasi en els elements d’Empèdocles.

Abstract: The Sbornik za narodni umotvorenija is a veritable cornucopia of data on the Bulgarian folkloric vampire. Within the seventy year run from 1890 to 1960 there are over forty separate articles dealing, at least in part, with the Bulgarian folkloric vampire. These data were collected from all major regions.

Un attempted a partial analysis of these vampire texts have been doing. Here this process is continued with special emphasis on the Empedoclean elements.

Descriptors: bogomilisme, doctrina quatre elements, dualisme, màgia, plǎtenic, Bulgària.

Keywords: Bogomilism, doctrine of the four elements, dualism, magic, plǎtenic, Bulgaria.

Referències / References:

• Dimitar Marinov [Димитър Маринов] (1914). «Народна вора и религиозни Народни обичаи» [Narodna vora i religiozni Narodni obichai, Tractat de Costums populars i religiosos]. Сборник за народни умотворения [Sbornik za Narodni umotvorenija], vol. XXVIII: 216-218.

Baixar-lo/Download PDF (328 KB)           

pàg. 119-123